Hanan_El_CheikhLa parole aux femmes arabes au travers des mots d’ Hanan El-Cheikh, pour lutter, pour acquérir ou garder leur liberté. Qu’elles choisissent la vie occidentale ou préfèrent vivre dans la tradition orientale, toutes veulent s’affirmer avec comme principale arme le refus du mariage (refus de la soumission à l’homme et aux mères de ces hommes).

Les histoires se déroulent à Beyrouth, à Fès ou à Londres. Le texte éponyme est superbe, ne pas rater également "Aussi vieille que la folie".

Hanan El-Cheikh est libanaise et vit à Londres : une double culture qui nourrit un regard lucide dans ces nouvelles publiées par Acte Sud.

Titre : Le cimetière des rêves | Auteur : Hanan El-Cheikh | Editeur : Actes Sud | Thème : Nouvelles  -  (zazieweb 02/03/2005)