petitscontesToujours lente est l'entrée dans les livres de Sôseki, il faut un peu de temps ici pour trouver sa place dans le minimalisme de ces textes courts. Mais quel plaisir ensuite dans une lecture mêlant souvenirs, fiction et vie quotidienne par petites touches sensibles, où l'on découvre une puissance insoupçonnée au départ dans l'intimité des pensées et des gestes, dans l'écriture douce comme la neige.

Les contes que nous offre Sôseki se déroulent en deux lieux de culture opposée : Tôkyo où il finira sa vie et Londres où il a vécu deux ans lorsqu'il était étudiant. Et ce regard sur le vieux monde occidental est tout à fait enrichissant.

Titre : Petits contes de printemps | Auteur : Natsume Sôseki | Editeur : Philippe Picquier | Thème : Littératures asiatiques  -  (zazieweb 18/01/2005)