Le meunier hurlant
Ce "Meunier hurlant" me réconcilie tout à fait avec Arto Paasilinna. Je n'avais pas adhéré du tout à son "Bestial serviteur du pasteur Huuskonen" (quel ennui !), et j'avais quelques appréhensions en démarrant ce livre-ci..
Gunnar Huttunen est un meunier doté d'une émotivité forte qu'il ne peut contrôler, et qu'il épuise en allant parfois hurler puissamment dans la forêt comme un loup solitaire. En proie à la furie des villageois qui ne songent qu'à le faire enfermer comme fou, il est contraint de se réfugier dans la montagne et d'y vivre en ermite.
Amusant, léger au début puis prenant de la force au fil de l'histoire, "Le meunier hurlant" est une critique de la société, du bien-pensé uniformisé, mettant en situation la chanson de Brassens à laquelle on ne peut s'empêcher de penser, "la mauvaise réputation". De beaux passages de résistance à la conformité aussi, qui lie d'amitié ou d'amour certains villageois avec le meunier.
---
Extrait :
Le docteur demanda aux infirmiers si le malade avait hurlé depuis qu'il était à l'hôpital.
"On l'a en tout cas pas encore entendu. Mais on viendra tout de suite vous le dire s'il s'y met.
-Laissez-le plutôt hurler. Ce n'est pas le bruit qui manque ici."
Se tournant vers Huttunen, le médecin remarqua :
"Comme vous venez de l'entendre, vous avez la permission spéciale de hurler ici. Je souhaiterais cependant que vous évitiez de le faire la nuit. Cela pourrai déclencher une certaine agitation chez les autres patients."
Huttunen dit amèrement :
"C'est que je ne hurle pas ici.
- Vous pouvez tout à fait librement donner de la voix. Je fais partie de l'école qui pense que l'on peut tirer beaucoup de conclusions sur l'état du patient en écoutant les sons qu'il émet.
- Je ne hurle pas. Je n'en ai pas envie.
"Ne pourriez-vous vraiment pas pousser un petit hurlement, là, juste pour voir ? Ce serait intéressant d'entendre comment vous hurlez quand vous êtes d'humeur à ça."
Auteur : Arto Paasilinna - Titre : Le meunier hurlant - Editions Denoël